For our security, US stay home

(FR) Pour notre sécurité, USA restez chez vous !

Nous prenons soin les uns des autres depuis des mois en gardant une distanciation physique. Pour la sécurité de chacun, nous restons chez nous.
Dans moins d’un mois, les États-Unis éliront un nouveau président. Nous, citoyens du monde, lui demandons de «rester chez lui» autant que possible en matière de politique étrangère.
Depuis des décennies, la politique étrangère des États-Unis viole le droit international en multipliant des actions d’ingérence, provocations et agressions militaires, embargo économique contre des peuples et des États souverains qui refusent de se soumettre à la domination des États -Unis et de leurs alliés.
Les États-Unis ont imposé des sanctions à 51 pays, en même temps qu’ils mènent une politique va-t-en-guerre au Moyen-Orient, notamment par des attaques contre l’Iran et l’imposition de « l’Accord du siècle» au peuple palestinien ce qui va à l’encontre de leurs droits historiques.
Le peuple cubain n’est pas autorisé à voter aux élections américaines, mais il est empêché de faire du commerce depuis près de soixante ans.
Le peuple Belge ne choisit pas le nouveau président américain, mais nous subissons des pressions pour donner 2% de nos fonds publics à la défense afin de soutenir l’OTAN, le projet de guerre américain.
Les Vénézuéliens n’iront pas aux urnes américaines le 3 novembre, mais seront contraints de faire un autre choix: choisir une marionnette néolibérale américaine comme chef d’État ou s’en tenir à leur président élu, et être étranglés économiquement.
Poursuivant notre historique tradition de lutte, d’unité et de mobilisation du Mouvement international pour la paix et le désarmement, nous exigeons la dissolution de l’OTAN, le retrait des 800 bases militaires des États-Unis, le désarmement total, la fin de tous les actes d’ingérence et d’agression extérieure et le respect de la Charte des Nations unies et du droit international.
Rejoignez nous ce jeudi 8 octobre à partir de 17h30 pour manifester devant l’ambassade nord-américaine. Cette manifestation est organisée dans le cadre de la semaine anti-impérialiste.
@antiimperialiststruggle #AntiImperialistWeek
Nous demandons aux participants de porter un masque et de respecter les règles de distanciation physique
(NL)USA, blijf in uw kot!
Maandenlang zorgen we voor elkaar door fysiek afstand te houden. Voor elkaars veiligheid, blijven we thuis.
Over een kleine maand kiezen de Verenigde Staten een nieuwe president. Wij, burgers van de wereld, vragen hem om ook zoveel mogelijk “thuis te blijven” wanneer het op buitenlandpolitiek aankomt.
Decennialang is het buitenlands beleid van de Verenigde Staten gebaseerd op het domineren van soevereine staten en hun bevolking. De VS schendt het internationaal recht door inmenging, provocatie, militaire agressie en economische boycot tegen al wie weigert zich te onderwerpen aan de Noord-Amerikaanse economische logica.
De Verenigde Staten hadden sancties opgelegd aan 51 landen, terwijl ze tegelijkertijd enorme provocaties uitvoeren in het Midden-Oosten, waaronder aanvallen op Iran en het opleggen van de «Overeenkomst van de Eeuw» aan de Palestijnen, in strijd met hun historische rechten.
De bevolking van Cuba mag niet stemmen in de aankomende VS verkiezingen, maar worden wel al bijna zestig jaar economisch gewurgd door een economische blokkade van jewelste vanuit hun noorderbuur. De Venezolanen kennen hetzelfde lot.
Wij Belgen trekken niet naar de stembus op 3 november, maar moeten wel 2% van ons publiek geld aan defensie geven om de NAVO te steunen, het oorlogsproject van de VS.
Samen met de Internationale beweging voor vrede en ontwapening eisen wij de ontbinding van de NAVO, de terugtrekking van de 800 Noord-Amerikaanse militaire basissen, totale nucleaire ontwapening, een einde aan alle daden van buitenlandse inmenging en agressie en het respecteren van het Handvest van de Verenigde Naties en het internationaal recht.
Kom mee deze eisen versterken voor de ambassade van de Verenigde Staten op donderdag, 8 oktober, vanaf 17u30. Deze betoging wordt georganiseerd in het kader van de anti imperialistische week @antiimperialiststruggle #AntiImperialistWeek
We vragen de deelnemers een masker te dragen en de regels van social distancing te respecteren.

Convoquent – Roepen op:

intal
Cubanismo
Coordinadora Latinoamericana
Red européenne de Solidarité avec la révolution Bolivarienne
Hands Off Venezuela
Conaicop Europe
Bakushinta
Arlac
Vrede vzw
Facebook link: https://www.facebook.com/events/781878602626404/

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *